En 2007, le festival Les jours sont contés en Estrie réunissait sur scène les conteurs Michel Faubert (Québécois) et Michel Hindenoch (Français). Ces deux grandes voix du conte ont fait alterner récits et chants de leurs traditions respectives lors de l’une des plus grands moments qu’a connu le conte au Québec, inscrit dans notre répertoire grâce à ce livre avec CD.
Livre avec CD
Pour apprécier Contes et complaintes de Michel Faubert et Michel Hindenoch, il faut écouter le CD qui accompagne le livre. Il donne une couleur et une chaleur à ce voyage au pays de la tradition et de la découverte. […]
Faubert et Hindenoch explorent des lieux qui s’interpellent. Parfois, on dirait que l’écho répond à l’un des Michel. Les voix s’harmonisent, nous plongent dans des ambiances étranges où Dieu se déguise en quêteux, où un prince serpent sème la terreur, où un chasseur se change en femme. L’imagination n’a pas de limites. Voilà une parole qui retrouve tout son poids et sa vérité. Ce sepctacle s’avère un moment unique avec des guides qui s’unissent parfois pour nous envoûter dans une complainte. […]
Un beau recueil, un disque à écouter et réécouter pour s’imprégner d’un monde où il est possible de triompher en disant la vérité, d’être récompensé pour son honnêteté.
Yvon Paré, Lettres québécoises, automne 2010.
